Manual Msd

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Oncocercosis

(Ceguera de los ríos)

Por

Richard D. Pearson

, MD, University of Virginia School of Medicine

Última revisión completa sep. 2020
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Recursos de temas

La oncocercosis es la infección por el nematodo Onchocerca volvulus. Provoca prurito, sarpullido (a veces con cicatrización) y síntomas oculares que pueden conducir a la ceguera.

  • La infección se propaga a través de la picadura de la hembra de mosca negra, que se reproduce en arroyos.

  • La infección puede causar solo un prurito intenso, pero a veces provoca erupción cutánea, inflamación de los ganglios linfáticos, problemas visuales o ceguera total.

  • Por lo general, los médicos diagnostican la infección mediante la identificación de un estadio inmaduro del gusano en una muestra de piel.

  • La administración de ivermectina una o dos veces al año a personas que habitan en zonas donde la infección es frecuente puede controlar la infección.

  • Si la oncocercosis provoca síntomas, el tratamiento consiste en una única dosis de ivermectina, que se repite cada 6 a 12 meses hasta que los síntomas desaparezcan.

A nivel mundial, alrededor de 21 millones de personas padecen oncocercosis. Alrededor de 14,6 millones sufren enfermedades de la piel y 1,15 millones presentan problemas de visión o ceguera. La oncocercosis es la segunda causa principal de ceguera infecciosa a nivel mundial,

y es más frecuente en las zonas tropicales y en áreas del sur de África (subsaharianas). Ocasionalmente ocurre en Yemen y en áreas de América del Sur y Central, incluyendo el sur de México, Guatemala, Ecuador, Colombia, Venezuela y Brasil (a lo largo de la región amazónica). Las personas que viven o trabajan cerca de arroyos o ríos con corriente rápida son las más propensas a infectarse. Además de los residentes, los viajeros a largo plazo en estas regiones, como misioneros, voluntarios o investigadores de campo, corren riesgo de infectarse.

¿Sabías que...?

  • La oncocercosis, o ceguera de los ríos, es la causa principal de ceguera en los países en vías de desarrollo.

Transmisión de la oncocercosis

La oncocercosis se transmite a través de la picadura de la hembra de la mosca negra, que se reproduce en ríos de corriente rápida (de ahí el término ceguera de los ríos).

El ciclo de infección comienza cuando una mosca negra pica a una persona infectada y la mosca está infectada así con formas inmaduras del gusano, denominadas microfilarias. Las microfilarias se convierten en larvas dentro de la mosca. Cuando la mosca pica a otra persona, las larvas pasan a la piel de esa persona, se mueven bajo la piel y forman nódulos, donde se convierten en gusanos adultos en un periodo de 12 a 18 meses. Los gusanos adultos hembra pueden vivir hasta 15 años en estos nódulos. Después del apareamiento, los gusanos hembra maduros producen huevos que se convierten en las microfilarias que abandonan el gusano. Un gusano puede producir 1000 microfilarias cada día. Miles de microfilarias se mueven a través de los tejidos de la piel y los ojos y son responsables de la enfermedad.

Por lo general, son necesarias muchas picaduras antes de que la infección cause síntomas. Por esta razón, es mucho menos probable que quienes visiten zonas afectadas desarrollen la infección.

Dado que la infección se transmite cerca de los ríos, muchas personas evitan esas zonas. El hecho de no poder vivir o trabajar cerca de un río afecta su capacidad para cultivar. Por esta razón, la oncocercosis contribuye a la escasez de alimentos en algunas zonas.

Síntomas

Los síntomas de oncocercosis aparecen cuando mueren las microfilarias. Su muerte causa prurito intenso, pudiendo ser el único síntoma. Puede aparecer erupción con enrojecimiento y, con el tiempo, la piel puede volverse gruesa, áspera y con arrugas. Puede perder su elasticidad y despigmentarse en manchas irregulares. En casos graves, los afectados pueden desarrollar pliegues largos de piel que cuelgan sobre la parte inferior del abdomen y la parte superior de los muslos ("ingle colgante"). Los ganglios linfáticos, incluidos los de la zona genital, se inflaman y se hinchan. Se forman bultos (nódulos) que contienen gusanos adultos y se pueden ver o notar bajo la piel. Por lo general, estos bultos no provocan síntomas.

Los efectos sobre la visión van desde un deterioro leve (vista borrosa) hasta la ceguera total. El ojo se inflama y se enrojece, y la exposición a la luz brillante causa dolor. Sin tratamiento, la córnea se vuelve completamente opaca y puede cicatrizar, causando así la ceguera. Otras estructuras del ojo, incluidos el iris, la pupila y la retina, pueden resultar afectadas. El nervio óptico se inflama y degenera.

Si las personas se vuelven ciegas, pueden volverse incapaces de trabajar y mantener a su familia y la duración de su vida puede verse reducida.

Diagnóstico

  • Examen de una muestra de piel

Se pueden realizar análisis de sangre para buscar indicios de la infección, pero estos análisis no siempre son fiables ni están siempre disponibles.

Los nódulos pueden ser extirpados y revisados, buscando gusanos adultos, pero rara vez es necesario este procedimiento.

Prevención

Las medidas siguientes pueden ayudar a reducir las posibilidades de sufrir una picadura de mosca negra y, por tanto, reducir el riesgo de oncocercosis:

  • Evitar áreas infestadas de moscas

  • Uso de ropa de protección

  • Utilización abundante de repelentes de insectos

La administración de ivermectina 1 o 2 veces al año reduce drásticamente el número de microfilarias, evita el desarrollo de la enfermedad y ayuda a controlar la infección en personas que estén expuestas a ella de forma repetida. Este enfoque preventivo basado en la comunidad se ha utilizado en áreas donde la oncocercosis es común.

Tratamiento

  • Ivermectina

  • A veces, doxiciclina

Para el tratamiento de la oncocercosis, se administra ivermectina como dosis única por vía oral y se repite cada 6 a 12 meses hasta que los síntomas desaparezcan. La ivermectina mata las microfilarias, reduce el número de éstas en la piel y los ojos. Disminuye la producción de microfilarias por parte de los gusanos adultos durante varios meses. No mata los gusanos adultos, pero las dosis repetidas disminuyen su fertilidad. Si las personas con oncocercosis viven en áreas de África donde se transmite el Loa loa, los médicos descartan la presencia de loiasis Loasis La loasis es una infección de los tejidos situados debajo de la piel (subcutáneos) o situados debajo de la membrana externa transparente que recubre el ojo (conjuntiva) causada por el nematodo... obtenga más información Loasis antes de administrarles ivermectina, porque puede causar inflamación cerebral grave (encefalitis) en personas con loiasis.

A veces, los médicos también tratan la oncocercosis con doxiciclina (un antibiótico), administrado durante 6 semanas. La dociciclina mata algunas de las bacterias que residen en el interior de los gusanos y que son esenciales para su supervivencia. Como resultado, muchos de los gusanos adultos mueren y otros producen menos microfilarias o ninguna. Los efectos secundarios suelen ser leves.

En el pasado, los nódulos eran extirpados quirúrgicamente, pero este tratamiento ha sido reemplazado por la ivermectina.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Obtenga los
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
Evalúe sus conocimientos
Amebiasis
Cuando aparecen síntomas de amebiasis, pueden incluir cada uno de los siguientes EXCEPTO:
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA