Bisinosis

PorCarrie A. Redlich, MD, MPH, Yale Occupational and Environmental Medicine Program Yale School of Medicine;
Efia S. James, MD, MPH, Yale School of Medicine;Brian Linde, MD, MPH, Yale Occ and Env Medicine Program
Revisado/Modificado nov. 2023
VER VERSIÓN PROFESIONAL

La bisinosis es un estrechamiento de las vías respiratorias (síndrome similar al asma) causado por la inhalación de partículas de algodón, lino o cáñamo.

  • La bisinosis puede causar dificultad respiratoria, sibilancias y opresión en el pecho, generalmente en el primer día de trabajo después de una pausa.

  • El diagnóstico se realiza mediante una prueba que muestra disminución de la función pulmonar a lo largo de un día de trabajo.

  • Debe cesar la exposición, y a continuación pueden tratarse las sibilancias y la opresión en el pecho con los medicamentos usados para el asma.

(Véase también Introducción a las enfermedades pulmonares ambientales y profesionales.)

Causas de la bisinosis

La bisinosis es un síndrome similar al asma que se produce en trabajadores de la industria textil que entran en contacto con algodón bruto, lino o cáñamo sin procesar. Los trabajos específicos de la industria textil están asociados a un mayor riesgo de bisinosis.

Las pruebas científicas sugieren que la inhalación de una sustancia presente en el polvo de algodón provoca un estrechamiento de las vías respiratorias, bronquitis crónica y una disminución gradual de la funcionalidad pulmonar. Los expertos creen que una toxina producida por bacterias presentes en el algodón en rama se mezcla con el polvo de algodón y provoca el estrechamiento de las vías respiratorias en las personas propensas a ello.

Síntomas de la bisinosis

Los síntomas consisten en opresión en el pecho y dificultad respiratoria que disminuyen con la exposición repetida. Los síntomas aparecen el primer día de trabajo después de un fin de semana o vacaciones y disminuyen o desaparecen a lo largo de los días hábiles continuos posteriores. Este patrón de tiempo característico distingue la bisinosis del asma.

Los trabajadores de la industria textil con exposición crónica (de 5 a 10 años o más) al algodón u otros polvos pueden desarrollar una enfermedad pulmonar obstructiva que presenta características tanto de asma como de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Diagnóstico de la bisinosis

  • Antecedentes de exposición y resultados de las pruebas de función pulmonar

Los médicos basan el diagnóstico de bisinosis en los antecedentes de exposición de la persona al polvo de algodón, lino o cáñamo y en pruebas de funcionalidad pulmonar que muestran obstrucción del flujo de aire.

Los médicos recomiendan que las personas que trabajan en la industria textil se sometan periódicamente a pruebas de funcionalidad pulmonar, por lo que la bisinosis se detecta temprano.

Tratamiento de la bisinosis

  • Fármacos para abrir las vías respiratorias

El tratamiento de la bisinosis incluye la evitación o la reducción de la exposición y el uso de medicamentos que tratan la EPOC y el asma.

La exposición al polvo se puede reducir mediante procedimientos de humectación, aumento de la ventilación general y mediante el uso de campanas de extracción. Para algunas tareas puede ser necesaria la protección respiratoria. Los trabajadores con síntomas persistentes o cuyas pruebas de funcionalidad pulmonar indican una obstrucción significativa deben ser trasladados a zonas de menor exposición.

Prevención de la bisinosis

Las mejores maneras de prevenir la bisinosis consisten en controlar el polvo y utilizar dispositivos de protección, como respiradores, mascarillas contra el polvo y otros equipos.

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS