El uso continuado del esmalte de uñas puede dar lugar a una coloración amarillenta o parduzca de las mismas. Aunque las uñas pueden ser amarillas, no son representativas del síndrome de la uña amarilla.