Manual Msd

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

COVID-19 durante el embarazo

Por

Lara A. Friel

, MD, PhD, University of Texas Health Medical School at Houston, McGovern Medical School

Última revisión completa oct. 2021
Hacer clic aquí para la versión para profesionales

La COVID-19 Coronavirus y síndromes respiratorios agudos (MERS y SARS) Los coronavirus son una gran familia de virus que causan enfermedades respiratorias que van desde el resfriado común hasta la neumonía mortal. Existen muchos coronavirus diferentes. La mayoría... obtenga más información (enfermedad por coronavirus de 2019) es una enfermedad respiratoria que puede ser grave. Está causada por un virus recientemente identificado llamado coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2).

  • Según la información disponible, el riesgo de contraer COVID-19 parece ser similar para las mujeres embarazadas y otros adultos.

  • Algunas pruebas científicas sugieren que es más probable que la COVID-19 cause una enfermedad grave en mujeres embarazadas que presentan síntomas de la COVID-19, particularmente si sufren ciertas afecciones (como diabetes o cardiopatía), que en personas que no están embarazadas.

  • El riesgo de problemas durante el embarazo (como parto prematuro, nacimiento de un recién nacido prematuro y preeclampsia) puede aumentar si los síntomas son moderados o graves.

  • Los médicos sospechan COVID-19 basándose en los síntomas y en la probabilidad de exposición, pero se requieren pruebas para confirmar el diagnóstico.

El riesgo de que una mujer embarazada transmita el COVID-19 al feto parece ser muy bajo. Sin embargo, una vez nace el bebé, es posible la transmisión de persona a persona.

Síntomas del COVID-19 durante el embarazo

La mayoría de las personas con COVID-19 presentan síntomas leves o ninguno, pero algunas enferman gravemente y mueren. Los síntomas pueden incluir fiebre, tos y dificultad respiratoria. En ocasiones, el primer síntoma puede ser la pérdida del olfato o del gusto.

No se ha establecido si el embarazo aumenta el riesgo de presentar síntomas graves. Sin embargo, algunas pruebas sugieren que es más probable que la COVID-19 cause una enfermedad grave en las mujeres embarazadas, sobre todo si sufren ciertas enfermedades (como diabetes o cardiopatía). Las mujeres con enfermedad grave pueden requerir hospitalización, cuidados intensivos y/o un ventilador.

Diagnostico de COVID-19 durante el embarazo

  • Evaluación médica

  • Pruebas para identificar el virus

El diagnóstico de la COVID-19 en mujeres embarazadas es similar al diagnóstico en personas que tienen COVID-19 y no están embarazadas Diagnostico de la COVID-19 Un coronavirus recién identificado oficialmente llamado SARS-CoV-2 causa el COVID-19, una enfermedad respiratoria aguda que puede ser grave. A finales del 2019 se informó por primera vez en... obtenga más información . Se sospecha la presencia de COVID-19 si la persona tiene fiebre, tos, pérdida repentina del olfato o del gusto y/o dificultad para respirar y podría haber estado expuesta al virus.

Para confirmar el diagnóstico, los médicos pueden tomar muestras de líquidos de las vías respiratorias para analizarlas. Las técnicas de la reacción en cadena de la polimerasa (Polymerase chain reaction, PCR) pueden ayudar a los médicos a identificar el virus. Estas pruebas se pueden utilizar para hacer muchas copias del material genético del virus y así facilitar la identificación. Si la prueba no está fácilmente disponible o los síntomas son leves, el diagnóstico puede basarse en los síntomas y en la probabilidad de exposición (si se puede determinar).

Si es necesario, se realiza una radiografía de tórax y/o una tomografía computarizada (TC).

Prevención del COVID-19 durante el embarazo

La mejor manera de prevenir el COVID-19 es evitar la exposición a este virus, algo que puede ser difícil porque algunas personas infectadas no saben que tienen el virus. Los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (Centros para el control y la prevención de enfermedades) han publicado recomendaciones para prevenir la propagación de la COVID-19. Estas recomendaciones son válidas para todas las personas (véase también Prevención de la COVID-19 Prevención de la COVID-19 Un coronavirus recién identificado oficialmente llamado SARS-CoV-2 causa el COVID-19, una enfermedad respiratoria aguda que puede ser grave. A finales del 2019 se informó por primera vez en... obtenga más información ).

Además, las mujeres embarazadas deben llamar a su profesional de la salud para determinar si pueden tener menos visitas prenatales y visitas para pruebas (como análisis de sangre o de orina o ecografías). Reducir el número de visitas puede reducir el riesgo de exposición a la COVID-19. Por ejemplo, en lugar de una visita, las mujeres pueden hablar por teléfono con su profesional de la salud o hacer una videollamada en línea (telemedicina).

Si se necesita monitorización fetal, los médicos a veces pueden hacerlo de una manera que requiera menos contacto entre los profesionales de la salud y la mujer. Por ejemplo, pueden monitorizar al feto desde el exterior de la sala de exploración de forma electrónica o con tecnología inalámbrica, aunque deben entrar en la habitación para conectar el monitor.

Si una mujer embarazada puede estar infectada, puede ser necesario separarla de su bebé después del parto hasta que los médicos determinen si el bebé está infectado.

Vacuna contra el COVID-19

Los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomiendan la vacunación contra la COVID-19 Vacuna contra el COVID-19 obtenga más información para todas las personas de 5 años o más, incluidas las que están embarazadas, amamantando, tratando de quedarse embarazadas ahora o que podrían quedarse embarazadas en el futuro. Las pruebas científicas sobre la seguridad y la eficacia de la vacuna contra la COVID-19 durante el embarazo han ido en aumento. Estos datos sugieren que los beneficios de recibir una vacuna contra la COVID-19 superan cualquier riesgo conocido o potencial de vacunación durante el embarazo. (Véase también CDC: COVID-19 Vaccines While Pregnant or Breastfeeding.)

Lactancia

El riesgo de que una madre transmita el virus a través de la leche materna es bajo o inexistente. No obstante, se necesita más información para determinar si una madre infectada puede transmitir el virus al bebé a través de la leche materna. Si una madre desea amamantar a su bebé, debe hacer lo siguiente a menos que el profesional de la salud haya determinado que no está infectada:

  • Lavarse las manos antes de prepararse para amamantar y antes de tocar cualquier extractor de leche o biberón.

  • Hacer que sea un cuidador que no esté infectado quien extraiga la leche para que la tome el bebé y lo alimente.

  • Limpiar todas las piezas del extractor de leche y del biberón después de su uso.

  • Limpie la zona de extracción, incluida la encimera, con toallitas desinfectantes.

  • Si decide amamantar directamente, debe usar una mascarilla facial y lavarse las manos antes de cada toma.

Tratamiento del COVID-19 durante el embarazo

  • Paracetamol (acetaminofeno) para aliviar la fiebre y los dolores musculares

El tratamiento del COVID-19 en mujeres embarazadas y en personas que no están embarazadas es similar.

El paracetamol (acetaminofeno) puede utilizarse para aliviar la fiebre y el dolor, como los dolores musculares.

Antes del parto, las mujeres embarazadas con COVID-19 deben notificar al hospital que tienen la infección. A continuación, el personal del hospital puede tomar las precauciones necesarias para evitar la propagación del virus.

Más información

Los siguientes son algunos recursos en inglés que pueden ser útiles. Tenga en cuenta que el MANUAL no se hace responsable del contenido de estos recursos.

  • American College of Obstetricians and Gynecologists: (Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos): Coronavirus (COVID-19), Embarazo y Lactancia: Un mensaje para las pacientes: En este sitio web se explica cómo puede afectar la COVID-19 a las mujeres embarazadas y al feto, si las mujeres embarazadas deben recibir la vacuna contra la COVID-19, cómo evitar contraer el virus, cómo mantenerse saludable durante la pandemia, qué hacer si la mujer embarazada piensa que ha contraído la COVID-19 o qué hacer si la contrae y cómo afecta la pandemia a su planificación del parto. También se habla sobre la lactancia materna y la COVID-19. Esta página web se actualiza a medida que se dispone de nueva información sobre la COVID-19 y el embarazo.

  • Centers for Disease Control and Prevention (CDC): (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades): Coronavirus (COVID-19): Este sitio web proporciona enlaces a información sobre las vacunas contra la COVID-19 (incluyendo cómo encontrar una vacuna), el número y la ubicación de los casos (incluyendo mapas y gráficos de seguimiento de casos, muertes y tendencias de la COVID-19) en Estados Unidos, además de recomendaciones sobre cómo mantenerse protegido en las escuelas y en el lugar de trabajo.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Obtenga los
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
Evalúe sus conocimientos
Vaginismo.
¿Qué de lo siguiente puede empeorar el vaginismo para una mujer?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA