Fractures that occur in the upper part of the upper arm bone (humerus) cause pain in the shoulder because the upper arm bone is part of the shoulder joint. The upper arm bone may fracture in different places. One example is shown below.