Msd Manual

Please confirm that you are a health care professional

Lädt...

Umrechnungstabellen

Von

Manuals Staff

Inhalt zuletzt geändert Sep 2013
Zur Patientenaufklärung hier klicken.
HINWEIS: Dies ist die Ausgabe für medizinische Fachkreise. LAIEN: Hier klicken, um zur Ausgabe für Patienten zu gelangen.
Quellen zum Thema

In den USA sind die meisten Laborwerte in sog. konventionellen Einheiten angegeben, während im Rest der Welt S.I. Système International d'Unités oder I.E. (Internationalen Einheiten) die üblichen Bezugsgrößen sind. Die Grundeinheiten im S.I.-System werden regelmäßig von einem Expertengremium aktualisiert.

S.I.- und konventionelle U.S.-Einheiten stimmen in vielen Fällen überein, allerdings nicht bei den Maßeinheiten von Konzentration. Konzentrationen werden nach dem S.I.-System in Mol (mol) oder Untereinheiten eines Mol (z. B. Millimol, Mikromol) pro Volumeneinheit in Liter (l) angegeben. Konventionelle Einheiten werden als Masse (z. B. Gramm, Milligramm) oder chemisches Äquivalent (z. B. Milliäquivalent) pro Volumeneinheit (Liter bzw. Dezimalen wie Deziliter oder Milliliter) ausgedrückt. Gelegentlich werden Messwerte nicht als bestimmte Menge pro 100 ml (1 dl), sondern als Volumenprozent angegeben (statt 10 mg/dl wird dann 10 mg% geschrieben).

Mol, Milligramm und Milliäquivalent: Ein Mol (mol) ist ein Avogadro-Zahl (6,023 × 1023) von Elementarteilchen (z. B. Atome, Ionen, Moleküle); 1 mol einer Substanz entspricht ihrem Atomgewicht in Gramm (z. B. 1 mol Natrium = 23 g, 1 mol Kalzium = 40 g). In ähnlicher Weise lässt sich aus einer gegebenen Substanzmenge die Molzahl errechnen, indem man ihre Massedurch das Atomgewicht teilt (z. B. 20 g Natrium = 20/23 oder 0,87 mol).

Ein Äquivalent ist eine Einheit aus Ladung und Mol. 1 Äquivalent entspricht einem Mol von Ladungen und wird durch Multiplikation der Molzahl geladener Teilchen in einer Substanz mal der Valenz dieser Substanz errechnet. Das bedeutet für Ionen mit Ladung von +1 oder 1 (z. B. Na+, K+, Cl), dass 1 Mol gleich 1 Äquivalent (1 × 1 = 1), und für Ionen mit einer Ladung von +2 oder 2 Ladung (z. B. Ca2+), dass ½ Mol gleich 1 Äquivalent (½ × 2 = 1) ist usw. für höhere Valenzen. Ein Milliäquivalent (mÄq) ist 1/1000 Äquivalent.

Zur Umrechnung von Milliäqivalent, Milligramm und Millimol können folgende Gleichungen verwendet werden:

mÄq = mg/Formelgew. × Valenz = mmol × Valenz

mg = mÄq × Formelgew./ Valenz = mmol × Formelgew.

mmol = mg/Formelgew. = mÄq/Valenz

(Hinweis: Formelgew. = Atom- oder Molekulargewicht)

Umrechnungstabellen sind auch in gedruckter Form und im Internet erhältlich.

Tabelle
icon

Metrisches System

Einheit

Äquivalente (Untereinheit)

Masse

1 Kilogramm (kg)

1000 Gramm (103 g)

1 Gramm (g)

1000 Milligramm (103 mg)

1 Milligramm (mg)

1000 Mikrogramm (10-3 g)

1 Mikrogramm (μg)

1000 Nanogramm (106 g)

1 Nanogramm (ng)

1000 Pikogramm (pg, 109 g)

Volumen

1 Liter (l)

1000 Milliliter (ml)

1 Liter (l)

1000 Kubikzentimeter (cc)

Tabelle
icon

Metrische – nichtmetrische Äquivalente

Metrische Einheit

Äquivalent nichtmetrische Einheit*

Flüssigkeit

30 Milliliter (ml)

1 flüss. Unze

250 ml

8+ flüss. Unzen

500 ml

1+ pint

1000 ml (1 Liter)

1+ quart

Körpergewicht

65 mg

1 Grain (gr)

28,35 g

1 Unze

1 kg

2,2 Pfund (lb)

Linear

1 Millimeter (mm)

0,04 Inch (in)

1 Zentimeter (cm)

0,4 Inch

2,54 cm

1 Inch

1 Meter (m)

39,37 Inches

Haushalt

4 ml

1 Teelöffel (TL)

5 ml

1 med. Teelöffel

8 ml

1 Dessertlöffel

15 ml

1 Esslöffel (EL = ½ flüss. Unze)

240 ml

1 Tasse (= 8 flüss. Unzen)

* näherungsweise.

Tabelle
icon

Atomgewicht einiger in der Medizin wichtiger Elemente

Element

Symbol

Atomgewicht*

Wasserstoff

H

1

Kohlenstoff

C

12

Stickstoff

N

14

Sauerstoff

O

16

Sodium

Na

23

Magnesium

Mg

24

Phosphor

P

31

Chlor

Cl

35,5

Kalium

K

39

Kalzium

Ca

40

* näherungsweise.

Tabelle
icon

Celsius-Fahrenheit-Äquvalente*

Anwendung

°C

°F

Gefrierpunkt (Wasser in Meereshöhe)

0

32

Klinischer Bereich

36,0

96,8

36,5

97,7

37,0

98,6

37,5

99,5

38,0

100,4

38,5

101,3

39,0

102,2

39,5

103,1

40,0

104,0

40,5

104,9

41,0

105,8

41,5

106,7

42,0

107,6

Pasteurisierung (Dauererhitzung), † 30 min bei

62,8

145,0

Pasteurisierung (Hocherhitzung), † 15 s bei

71,7

161,0

Siedepunkt (Wasser in Meereshöhe)

100,0

212,0

* Umrechnung:

Um °F in °C umzurechnen, wird 32 subtrahieren und dann durch 5/9 oder 0,555 multipliziert.

Um °C in °F umzurechnen, wird mit 9/5 oder 1,8 multipliziert und dann 32 addiert.

† Nach den Bestimmungen der FDA Code of Federal Regulations, 1991.

Zur Patientenaufklärung hier klicken.
HINWEIS: Dies ist die Ausgabe für medizinische Fachkreise. LAIEN: Hier klicken, um zur Ausgabe für Patienten zu gelangen.

Auch von Interesse

SOZIALE MEDIEN

NACH OBEN