Справочник Msd

Подтвердите, что вы находитесь за пределами Российской Федерации

honeypot link
Предоставлено Вам This site is not intended for use in the Russian Federation

Члены семьи, ухаживающие за пожилым человеком

Авторы:

Daniel B. Kaplan

, PhD, LICSW, Adelphi University School of Social Work

Просмотреть профессиональную версию

Члены семьи Поставщики медицинского обслуживания: Семья и друзья У некоторых пожилых людей есть родственники, друзья или соседи, которые имеют желание и возможность предоставлять им помощь и уход. Такие люди могут называться лицами, осуществляющими уход.... Прочитайте дополнительные сведения играют ключевую роль в уходе за хронически больными пожилыми людьми. Хотя соседи и друзья могут также оказывать помощь, почти 90 % помощи в доме (с физической, эмоциональной, социальной и экономической точки зрения) предоставляется членами семьи. Каждый шестой американец ухаживает за членом семьи в возрасте 50 лет и старше. Около 38 % людей в возрасте 80 лет и старше и 76 % людей в возрасте 90 лет и старше нуждаются в регулярной помощи с самообслуживанием и выполнением домашних обязанностей. Члены семьи, которые помогают с этими рутинными потребностями, часто могут отложить или даже предотвратить необходимость в помещении пожилого человека в дом престарелых или подобные учреждения.

Объем и виды ухода, предоставляемого членами семьи, зависит от экономических ресурсов, структуры семьи, качества взаимоотношений и других требований, предъявляемых к временным и энергетическим ресурсам членов семьи. Некоторые члены семьи оказывают минимальную помощь (например, периодически навещают пожилого человека). Другие обеспечивают постоянный, всесторонний уход. В среднем лица, осуществляющие уход за пожилым человеком, тратят на него около 22 часов в неделю. Иногда уход требуется в течение небольшого времени, как, например, когда пожилой человек восстанавливается после хирургического вмешательства. Часто уход требуется в течение многих месяцев или лет.

Хотя в обществе существует тенденция рассматривать членов семьи как людей, обязанных заботиться друг о друге, границы таких обязательств различаются в зависимости от культуры, конкретных семей и отдельных членов семей. Готовность членов семьи осуществлять уход может подкрепляться следующими факторами:

  • службы поддержки, такие как помощь в обучении новым навыкам, консультативные услуги и услуги по семейному психологическому консультированию;

  • вспомогательные услуги, такие как персональный уход (включая помощь в уходе за собой, приемом пищи и одеванием), уход за домом, дневной уход за взрослыми и программы питания.

По причине изменений, произошедших в демографических и общественных ценностях, членов семьи, желающих и способных ухаживать за больными пожилыми родственниками, становится меньше. Примеры таких изменений:

  • Увеличение продолжительности жизни: в результате увеличивается количество людей очень преклонного возраста. Таким образом, дети таких людей, потенциально способные ухаживать за ними, скорее всего, тоже уже пожилые.

  • Позднее деторождение: в сочетании с увеличением продолжительности жизни позднее деторождение способствует появлению поколения людей, одновременно ухаживающих и за своими детьми, и за своими родителями.

  • Меньший размер семьи: в уходе за пожилыми членами семьи помогают меньше детей (и они старше).

  • Увеличение мобильности общества и количества разводов: Члены семьи более склонны проживать географически удаленно друг от друга, в результате чего семейные узы могут ослабнуть. Тем не менее, 80 % людей в возрасте 65 лет и старше проживают на расстоянии 20 минут от одного из своих детей.

  • Увеличение количества работающих женщин: Раньше женщины могли заботиться о пожилых родителях, но теперь из-за занятости на работе у них может не быть такой возможности.

  • Увеличение числа зависимых и очень больных пожилых людей в связи с прогрессом в лечении хронических заболеваний.

Эти факторы указывают на растущую потребность в услугах медицинского обслуживания на дому, предоставляемых не членами семьи, друзьями или соседями, а кем-то другим.

Стрессы, связанные с уходом

Хотя уход за пожилым человеком может приносить большое удовлетворение, с ним также связаны и отрицательные последствия. Члены семьи могут подвергаться значительному стрессу и впоследствии испытывать проблемы со здоровьем, обособленность, усталость и фрустрацию, иногда приводящую к чувству беспомощности и истощения («синдром выгорания» Вознаграждения и трудности У некоторых пожилых людей есть родственники, друзья или соседи, которые имеют желание и возможность предоставлять им помощь и уход. Такие люди могут называться лицами, осуществляющими уход.... Прочитайте дополнительные сведения ) или плохому обращению с пожилым человеком Общие сведения о жестоком обращении с пожилыми людьми Под жестоким обращением с пожилыми людьми подразумевается причинение вреда или угроза причинения вреда пожилому человеку со стороны другого человека. Жестокое обращение с пожилыми людьми может... Прочитайте дополнительные сведения . Степень воздействия на лицо, осуществляющее уход, может быть больше, когда пожилой человек страдает серьезным заболеванием и/или тяжелой инвалидностью, и ему требуется больше ухода.

Уход за пожилым человеком также может стать тяжелым финансовым бременем. Пары, в которых один партнер ухаживает за другим, часто бывают непропорционально бедны. Иногда работающему члену семьи приходится увольняться с постоянной работы или сокращать количество рабочих часов для того, чтобы иметь возможность ухаживать за пожилым человеком.

Пандемия COVID-19 COVID-19 COVID-19 представляет собой острое респираторное заболевание, которое может быть тяжелым; его возбудителем является коронавирус под названием SARS-CoV-2. Симптомы COVID-19 значительно различаются... Прочитайте дополнительные сведения создала большее количество проблем для лиц, осуществляющих уход за членами семьи, поскольку она требовала изоляции и препятствовала формальному уходу. Лица, осуществляющие уход за членами семьи, сообщали о значительно более выраженном стрессе, тревожности, депрессии, нарушениях сна, усталости, нехватке продовольствия и озабоченности финансовым положением. У них было меньше возможностей взаимодействовать с другими людьми и вести обычную социальную жизнь.

Лица, осуществляющие уход, и/или пожилые люди могут обсудить с медицинскими работниками возможности получения помощи, а медицинские работники должны предложить такую помощь, в том числе в:

  • обеспечении связи лиц, осуществляющих уход, с социальными работниками;

  • координации междисциплинарной помощи;

  • направлении их для получения необходимых услуг, таких как консультирование (индивидуальное, семейное и/или групповое), а также обучение в отношении имеющегося у пожилого человека заболевания и доступных методов лечения;

  • обеспечении получения пожилыми людьми всех льгот, на которые они имеют право, включая финансовую поддержку, обучение и временный уход (временное замещение человека, который осуществляет постоянный уход, на период его отдыха);

  • оказании немедленной и непрерывной эмоциональной поддержки;

  • рекомендации организаций, предоставляющих практическую помощь в выполнении повседневных задач.

Эти меры часто служат необходимой поддержкой и опорой для лиц, осуществляющих уход. Лица, осуществляющие уход, могут получить полезную информацию и/или научиться принципам и методам ухода у врачей, медсестер, социальных работников и других медицинских работников.

Члены семьи также могут принять следующие меры, чтобы подготовиться к уходу за пожилым человеком и избежать синдрома выгорания Профилактика синдрома выгорания Профилактика синдрома выгорания :

Дополнительная информация

Могут быть полезны перечисленные ниже ресурсы на английском языке. Обратите внимание, что составители СПРАВОЧНИКА не несут ответственности за содержание этих ресурсов.

  • Уход за больными в США в 2020 г.: на этом веб-сайте Национальный альянс по осуществлению ухода (National Alliance for Caregiving, NAC) и Американская ассоциация пенсионеров (American Association of Retired People, AARP) предоставляют информацию об уходе за пожилыми людьми в США, например, о видах ухода, осуществляемого опекунами, таких как помощь в выполнении повседневной деятельности (включая личную гигиену), координация медицинской помощи от различных медицинских работников и помощь в выполнении медицинских и сестринских задач (таких как инъекции и кормление через зонд). Доступ к документу — 1 апреля 2023 г.

  • Преимущества услуг по уходу на дому в Medicaid: на этом веб-сайте представлена информация о типах услуг по уходу на дому, которые покрываются страховкой, о праве на участие в программе, отказе от претензий и заявлениях на страховое покрытие. Доступ к документу — 1 апреля 2023 г.

  • Закон об отпуске по состоянию здоровья и семейным обстоятельствам (Family Medical Leave Act, FMLA): на этом веб-сайте представлена информация о соответствии критериям FMLA и льготах от Министерства труда США. Доступ к документу — 1 апреля 2023 г.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это — пользовательская версия ВРАЧИ: Просмотреть профессиональную версию
Просмотреть профессиональную версию
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS
НАВЕРХ